Climate change, activism, funding constraints, policy priorities… How can museums and heritage organisations adjust their presentation, programming, collections and business models in response to the challenging world around them? Being adaptable is the only way forward, says Tom Freshwater.