The local council said plans to develop the Pavilion Theatre would not go ahead because of the “large costs” associated with transforming the venue, but other alternative locations will be explored.