The Wellcome Genus Campus Conference Centre, which is set to open in Cambridge, will house a Culture Zone to showcase art inspired by science.