Owners the Duchy of Lancaster agreed to withdraw the historic theatre from auction, reversing a decision that dismayed campaigners who are working to restore the building and take over ownership of it.