The Guildford theatre has paid tribute to its “loved and respected” Chief Executive, James Barber, who first joined the theatre as Assistant Stage Manager in 1978.