Further investment from Creative Scotland and BBC Arts into the Edinburgh venue will support an expansion of its artist development programme, allowing it to double the number of artist labs.