New research by the Office for Students finds students in England are least satisfied with creative arts and design degrees, language degrees and historical and philosophical studies.